Berlin mars 2017 1SED  par Francois Rubellin le 2017-04-01

Seize élèves de Première Section européenne allemande ont passé cinq jours à Berlin du 25 au 29 mars 2017, dans le cadre notamment de la préparation des deux thèmes d'Histoire de l'épreuve spécifique du baccalauréat ("Die deutschen Erinnerungen an den Zweiten Weltkrieg" + "Die DDR"). Le programme annoncé (précédent article dans cette même rubrique) a été respecté, et fait l'objet comme chaque année d'un "Top Ten" des visites et activités, ainsi que d'un Compte rendu collectif en allemand et/ou français rédigé par les élèves (suivre les liens). Mention particulière à Mathilde Vernet (1S4) pour la centralisation et la mise en page des contributions.

Berlin mars 2017 Première SED  par Francois Rubellin le 2017-03-11

La Première Section européenne allemande effectue du 25 au 29 mars 2017 son traditionnel voyage d'études à Berlin dans le cadre du programme d'Histoire et des activités spécifiques prises en compte lors de l'épreuve orale du baccalauréat décernant la mention européenne.

-Rendez-vous samedi 25 mars à 9:00 Orly Terminal Ouest Embarquement, à l'entrée du Contrôle Portiques Sécurité Passagers

PROGRAMME

Samedi 25 mars:

-09:00 Rendez-vous ORLY OUEST Embarquement (1 unique bagage 56x45x25 cm max.)

-10:50 Départ ORLY

-12:30 Arrivée BERLIN SCHOENEFELD

-14:00 Installation Metropol Hostel Mehringdamm

-15:00 Friedrichstr.

-17:00 Flughafen Tempelhof + Hauptstr.

Dimanche 26 mars:

-11:00 Gedenkstätte Haus der Wannseekonferenz

-13:00 Glienicker Brücke Potsdam

-15:00 Trödelmarkt Tiergarten

-19:00 Komische Oper: Petrouchka (Stravinski) + L'enfant et les sortilèges (Ravel)

Lundi 27 mars:

-10:30 Deutsches Historisches Museum (inkl. Sonderausstellung Deutscher Kolonialismus)

-12:30 Unter den Linden - Gendarmenmarkt

-13:30 Holocaust-Mahnmal

-15:00 Amerika Haus: Watched! Surveillance Art & Photography

-20:00 Schaubühne: On Off

Mardi 28 mars:

-09:30 Gedenkstätte Berliner Mauer Bernauer Str.

-12:30 KZ-Sachsenhausen Oranienburg

-15:45 Scharf-Gerstenberg Museum: "Surreale Sachlichkeit"

-17:30 Kreuzberg Oranienstr.

Mercredi 29 mars:

-11:00 Stasi-Museum

-13:00 Karl-Marx-Allee

-15:00 Prenzlauer Berg

-18:00 Départ pour l'aéroport

-20:30 Départ BERLIN-SCHOENEFELD

-22:20 Arrivée ORLY OUEST

Entdeckungstag / Journée découverte  par Luce Duroy le 2017-02-14

Dans le cadre de la "journée découverte" organisée par l'OFAJ pour fêter, comme tous les ans au mois de janvier, l'anniversaire du Traité de l'Elysée, les élèves de Terminale SED ont eu la chance de participer à une projection-débat richement documentée sur le thème: Adenauer, de Gaulle et les relations franco-allemandes, rencontre qui a eu lieu le mercredi 18 janvier à la Maison Heinrich Heine en présence du petit-fils de Konrad Adenauer. Cette manifestation a été préparée en amont lors d'ateliers animés par une intervenante de l'OFAJ, Madame Sarah Atukpe, qui au travers de réflexions, de mises en situation et de jeux linguistiques et culturels, a donné à sentir aux élèves les ressemblances et les différences entre ces deux pays, et leur a permis de se rappeler l'importance des relations franco-allemandes au sein de l'Europe.    

Adenauer, de Gaulle et le couple franco-allemand  par Francois Rubellin le 2017-01-08

Les élèves de Terminale section européenne allemande et internationale germanophone sont invités par l'OFAJ - dans le cadre de ses Entdeckungstage liés à la journée franco-allemande commémorative du Traité de l'Elysée du 22 janvier 1963 - à la Maison Heinrich Heine mercredi 18 janvier. La MHH organise avec la Konrad-Adenauer-Stiftung une rencontre sur le thème des relations franco-allemandes et du couple de Gaulle-Adenauer, à l'occasion du cinquantième anniversaire de la mort de ce dernier. Seront notamment présents son petit-fils Konrad et les professeurs Georges-Henri Soutou et Henri Ménudier.

Nos élèves au cabinet franco-allemand SOFFAL  par Francois Rubellin le 2016-06-01

Dix-huit élèves de Section européenne allemande et internationale germanophone ont été accueillis lundi 30 mai 2016 au cabinet d'avocats SOFFAL (Société Juridique & Fiscale Franco-Allemande) 153 boulevard Haussmann à Paris, dans le cadre d'une "journée découverte" de l'OFAJ. MM. Marc Pleger et Pierre-Yves Samson leur ont ainsi consacré deux heures, en allemand pour le premier, français pour le second, de présentation et d'échange à bâtons rompus sur les formations juridiques franco-allemandes, les métiers du droit et particulièrement d'avocat, les perspectives de carrières accrues par un double bagage linguistique. Le lycée les remercie très chaleureusement, ainsi que Valentin Deslandes de l'OFAJ pour cette rencontre riche et vivante, synonyme de vocations confortées - ou créées selon les cas. Une expérience que les différentes parties souhaitent reconduire!

Marine BARTHEL (1ES1 SED) et Léonie MARIE (1L SED) rendent compte ici de l'échange de leur groupe avec Pierre-Yves Samson.

Berlin avril 2016 1SED  par Francois Rubellin le 2016-05-17

Les élèves de Première Section européenne allemande ont passé cinq jours à Berlin du 9 au 13 avril 2016, dans le cadre des activités spécifiques et de la préparation des thèmes d'Histoire de Terminale ("Die deutschen Erinnerungen an den Zweiten Weltkrieg"  + "Die DDR"). Le programme annoncé (voir article dans cette même rubrique) a été respecté, ce dont témoigne le TOP TEN des visites et sorties, et plus encore le JOURNAL DE VOYAGE rédigé et conçu par les élèves eux-mêmes (mention spéciale à Thibaud Barbier (1ES1), Elisa Berr (1L), Victor Mangin (1S3) et Léonie Marie (1L)) en liaison avec les professeurs-documentalistes (exposition au CDI prochainement).

En bonus, une photo de groupe Hauptstr. 155 devant l'immeuble où vécut David Bowie en 1977, clin d'oeil au génie disparu trois mois plus tôt le 10 janvier... et témoignage si besoin était de la diversité du patrimoine culturel berlinois!

Berlin avril 2016 Première SED  par Francois Rubellin le 2016-03-27

Les élèves de Première Section européenne allemande effectuent du 9 au 13 avril un voyage d'étude dans le cadre du programme d'Histoire et des activités spécifiques prises en compte lors de l'épreuve orale du baccalauréat décernant la mention européenne. Berlin est l'objet principal du voyage (PROGRAMME), jusque dans ses extrémités septentrionale (KZ Sachsenhausen à Oranienburg) et occidentale (pont de Glienicke à Potsdam).

-Réunion d'information jeudi 31 mars à 17h30 salle B20

-Rendez-vous samedi 9 avril à 10h00 à Orly-Sud Embarquement à l'entrée du Contrôle Portiques Sécurité Passagers

E. Nguyen et C. Corap (TS SED), résumé 27.01.2016  par Francois Rubellin le 2016-02-13

Emma Nguyen (TS6 SED) et Claire Corap (TS4 SED) résument l'intervention de Catherine Perron (CERI-SciencesPo.) du 27 janvier 2016: "Der lange Schatten der Vergangenheit: passé, mémoires et Histoire en Allemagne depuis 1945"

C'est une salle pleine de la centaine d'élèves des sections européenne allemande et internationale germanophone qui a accueilli et écouté mercredi 27 janvier Catherine Perron, enseignante-chercheuse au CERI-SciencesPo. avant d'échanger avec elle sur un sujet dont elle est la meilleure spécialiste française, celui des mémoires allemandes de la Seconde Guerre mondiale. Cet événement, à l'occasion de la journée du souvenir des victimes du génocide juif, était également le point d'orgue de la semaine franco-allemande. Le lycée remercie son invitée venue spécialement d'Allemagne, son intervention ayant suscité questions et réactions, preuve s'il en est que l'intérêt pour un sujet par définition appelé à voir ses témoins directs se raréfier reste lui on ne peut plus vif.

Claire Corap, résumé de l'intervention de Catherine Perron 27.01.2016

BERLIN 2015 Récits de voyage Reiseberichte  par rev le 2015-11-12

A consulter Récits de voyage à BERLIN 2015

Berlin septembre 2015 TSED  par Francois Rubellin le 2015-09-24

Berlin septembre 2015, photos et feedback

Vingt élèves de Terminale Section Européenne Allemande ont pris part au voyage berlinois organisé par le lycée du 12 au 16 septembre 2015, et approfondi ainsi leur connaissance de l’Histoire, du patrimoine et de la diversité culturelle de l’Allemagne, avec un accent particulier sur les "mémoires allemandes de la Seconde Guerre mondiale" et la RDA, leurs deux thèmes d'Histoire mention européenne. Le PROGRAMME DU SEJOUR a été respecté, ce dont témoignent le TOP TEN des visites effectuées et les photos ci-dessous (de haut en bas et de gauche à droite, dans l'ordre du séjour: 1 Tempelhof, 2 Haus der Wannseekonferenz, 3 Glienicker Brücke, 4 Berliner Ensemble, 5 Berliner Stadtschloss, 6+7 Berlinische Galerie (6 Herwarth Walden, 7 Raoul Hausmann), 8+9 Gedenkstätte Berliner Mauer, 10+11 KZ-Sachsenhausen, 12+13 Holocaust Mahnmal, 14 Karl-Marx-Allee, 15 Alte Nationalgalerie).

Une belle expérience, appelée à être reconduite dans six mois en Première SED!