Philine MEYFARTH (P5) - Voltaire 2021
Après cinq mois passés au lycée en Première 5 de septembre 2021 à janvier 2022, Philine MEYFARTH, partenaire de notre élève de Première 2 SED Laetitia BEDA, est rentrée à Kaufungen (Hesse) ce samedi 29 janvier. Bravo à elle pour cette aventure, cette e ...
VOLTAIRE 2021, Rückspiel!
Le lycée souhaite la bienvenue à Philine MEYFARTH, partenaire de notre élève Laetitia BEDA (Première 2 SED) dans le cadre du Programme Voltaire 2021. Après les six mois passés à Kaufungen vers Kassel (Hesse) par Laetitia, c'est au tour de Philine de passer les deux premiers ...
Allemagne-reste du monde 2-0!
Grace BEDA (2nde 11 SED) et Soline BERLIE (2nde 10 SID) sont la preuve vivante de ce qu'il ne faut pas désespérer, même en ce contexte inédit de crise sanitaire: elles sont toutes deux en Allemagne, dans le cadre du programme Voltaire pour Grace (qui passe depuis mars six mois vers Kassel (Hesse) avant ...
VOLTAIRE-SAUZAY 2019, Rückspiel!
Rebecca (Programme Voltaire), Clara (Programme Voltaire), Josephine (Programme Sauzay), Joséphine (Programme Sauzay), Paul (Programme Sauzay) et Eloi (Programme Sauzay) poursuivent leur échange franco-allemand long: après six ou trois mois passés en Allemagne au cours du printemps e ...
Clara Thierry - Rebecca Dinkelborg: interview!
Rebecca Dinkelborg (1GT4), élève allemande du Suitbertus Gymnasium de Düsseldorf, est scolarisée au lycée de septembre 2019 à février 2020 dans le cadre du match retour du Programme Voltaire 2019 réalisé avec sa correspondante Clara Thierry (1GT9 SED), qui vient de passer ...
Programmes franco-allemands 2019
Mardi 25 septembre 2018 à 18h15 salle D02 seront présentés aux élèves germanistes de Seconde (SID-SED-LV1-LV2) et à leurs parents les programmes d'échange franco-allemands longs et mi-longs KÖNIGSWINTER (deux fois 3 à 4 semaines, nouveauté), SAUZAY&nb ...
18 ans? Le Volontariat Franco-Allemand t'attend!
Vous avez 18 ans, serez bachelier en juillet et êtes en quête de nouveaux horizons et d'expériences à même d'enrichir votre CV, votre vie tout simplement? Le Volontariat Franco-Allemand est fait pour vous! Les candidatures pour l'édition 2018-19 de ce projet sans équivalent entre nations européennes q ...
Programmes franco-allemands Voltaire-Sauzay 2018
Tout élève germaniste de Seconde (SID, SED, LV1, LV2) peut candidater aux programmes Voltaire ou Sauzay pour passer six mois (Voltaire) ou trois mois (Sauzay) en Allemagne sur le principe de la réciprocité intégrale entre familles et institutions scolaires françaises et allemandes, et bénéficier ainsi d'une im ...
VOLTAIRE-SAUZAY 2016, Rückspiel!
Photo franco-allemande Voltaire-Sauzay 2016
Anna (Programme Voltaire), Anne (Programme Sauzay), Blandine (Programme Voltaire), Carla (Programme Sauzay), François (Programme Sauzay), Ilka (Programme Sauzay), Jean (Programme Sauzay), Lukas (Programme Sauzay), Pauline (Programme Sauzay) et Solè ...
Programmes franco-allemands Voltaire-Sauzay 2017
3 rendez-vous franco-allemands à noter
-Jeudi 22 ou vendredi 23 septembre sera prise la photo de groupe Voltaire-Sauzay 2016 (journées des photos de classe, planning en cours de définition).
-Vendredi 23 septembre à 18h00 aura lieu en salle B25 la réunion annuelle d' ...
Programme Sauzay 2016: cap sur la mer Baltique!
Six élèves de Seconde effectuent au cours du printemps-été 2016 le programme franco-allemand Brigitte Sauzay et passent dans ce cadre trois mois en Allemagne en immersion totale, tant scolaire que familiale. Parmi eux, trois sont depuis ces vacances de printemps à Kappeln, dans le Schleswig-Holstein, le Land le plus septentrional, &ag ...
Les élèves allemands Voltaire-Sauzay à la Mairie
Clara, Daphne, Emma, Frederik, Katja, Linus, Maleen, Michel, Nora - élèves allemands des programmes franco-allemands Voltaire-Sauzay scolarisés au lycée pour six (Clara et Frederik) ou trois mois - ont été reçus ce lundi 9 novembre 2015 en Mairie de Fontainebleau, pour une présentation du lieu de vie et de pratiqu ...
Voltaire-Sauzay, une immersion sans équivalent!
Aurélie, Basile (PV), Clara (PV), Cyprien, Daphne, Emmanuel, Frederik (PV), Juri, Katja, Leander, Léonie, Linus, Louis, Manon, Martin, Michel, Morgane (PV), Thibaud, Victor... Allemands ou Français, partenaires Voltaire (PV) ou Sauzay attestent de la foi qu'il faut continuer à avoir dans l ...
Programmes franco-allemands Voltaire-Sauzay 2016
-Lundi 21 septembre à 8h30 aura lieu au réfectoire le traditionnel petit-déjeuner d’accueil des 20 élèves allemands et français Voltaire et Sauzay. Merci aux professeurs d’excuser leur absence aux cours prévus à cette heure.
Par Francois Rubellin
Programme Sauzay 2015
Dix élèves de Seconde quittent le lycée aux vacances de printemps pour passer trois mois en Allemagne dans le cadre du Programme d'échange franco-allemand Brigitte Sauzay, de mai à juillet 2015. L'immersion complète dont ils bénéficieront sur un plan familial et scolaire est la promesse d'une exp&eacut ...
Les Voltaire 2013-14 au Quai d'Orsay 22.01.2014
Monsieur Repentin, Ministre délégué aux Affaires Européennes, rencontre les élèves du Programme Voltaire à l’occasion de la journée franco-allemande
samed ...
Deutsch-französische Einigkeit macht stark !
vendredi 26 septembre 2014 par Francois Rubellin
Ernest (PS), Alexandre (PS), Maximilien (PS), Tobias (PV), Guillaume (PV), Bjarne (PS), Jakob (PS), Solveigh (PV), Chantal (PS), Léa (PV), Elisabeth (PV), Isolde (PS), Emma (PS), Franziska (PS), Anna Maria (PV) de haut en bas et de gauche &agrav ...
Journée académique franco-allemande 24.09.2014
Les programmes franco-allemands à l’honneur le 24 septembre au Collège international de Noisy-le-Grand
lundi 22 septembre 2014 par Francois Rubellin
Rarement l’évidence et la nécessité du lien franco-allemand n’ont ...
Accueil Voltaire-Sauzay 2014
mardi 9 septembre 2014 par Francois Rubellin
Mercredi 17 septembre à 8h40 aura lieu au réfectoire le traditionnel petit-déjeuner d’accueil des 16 élèves allemands et français Voltaire et Sauzay. Merci aux professeurs d’excuser leur absence aux cours prévus à cette heure.
Programme Sauzay 2014
vendredi 18 avril 2014 par Francois Rubellin
Quatre établissements scolaires allemands accueillent huit de nos élèves de Seconde entre fin avril et fin juillet dans le cadre du Programme Sauzay pour un échange de trois mois. Il s’agit de : Otto- ...
Accueil Voltaire-Sauzay 2013
2 rendez-vous franco-allemands à noter
lundi 9 septembre 2013 par Francois Rubellin
Vendredi 13 septembre à 8h30 aura lieu au réfectoire le traditionnel petit-déjeuner d’accueil des 20 élèves allemands et français Voltaire et Sauzay. Merci aux professeurs d’excuser ...
Programme Sauzay 2013
lundi 10 juin 2013 par Francois Rubellin
Neuf lycées (Gymnasien) allemands accueillent onze de nos élèves de Seconde entre mai et juillet dans le cadre du Programme Sauzay pour un échange de deux à trois mois, apr&egrav ...
Info Voltaire-Sauzay 2013
mardi 25 septembre 2012 par Francois Rubellin
Vendredi 28 septembre à 18h00 aura lieu en salle A01 la réunion annuelle d’information sur les Programmes franco-allemands Voltaire et Sauzay 2013. Y sont conviés les germanistes (LV1 ...
Programme Sauzay 2012
vendredi 27 avril 2012 par Francois Rubellin
Trois lycées (Gymnasien) allemands accueillent sept de nos élèves de Seconde dans le cadre du Programme Sauzay pour un échange de trois mois au printemps 2012. Freiherr-vom ...
Journée franco-allemande, journée Voltaire 2012
Les élèves allemands du Programme Voltaire 2011 s’en vont... les élèves français du Programme Voltaire 2012 les suivent !
mercredi 18 janvier 2012 par Francois Rubellin
Le 22 janvier 1963 fut signé le Traité de l’El ...
Fluctuat nec mergitur
jeudi 6 octobre 2011 par Francois Rubellin
C’est avec un bel élan communicatif que les élèves français et allemands des programmes d’échange Voltaire et Sauzay 2011 ont apporté le plus enthousiaste des démentis aux Cassandre d ...